欧洲废纸，纸版标准等级表
February 1999

本文件作为1995年1月CEPI的等级表的修正版，由欧洲纸工业协会（CEPI）和国际再生物资局（BIR）联合制定。

前    言

本表根据废纸内所含有和不含有的种类基本定义了废纸的等级标准。

    本表供造纸工业的专业人士及热衷于采集废纸并帮助购买及销售这一板纸工业计划回收的原料的相关组织与个人使用。

    本表同时将对那些被要求在不同国家的立法对废物流动的控制有差异的前提下需要将原料和废物区分开来的海关及税务局官员提供了支持和帮助。

    我们的目的不是把所有存在于不同市场上的所有废纸分类，而是把在欧洲市场上通常交易的品质加以定义。关于等级的描述是简单的，就此原因我们认为供应商和买方之间关于有特殊指标的等级的特殊交易条款将仍是必须的，这能满足单独的条款要求。并不会被与本表有关的任何规则排除在外。

    板纸工厂可能会要求由供应商处提供原料的原产地证明，为国内的相关法规或标准的要求。

从废纸分类站剔选出来的废纸是不适于纸厂使用的。

    回收的纸和纸板来源于多种物质回收系统，只含有有价值的原料，可循环的种类，必须被特别标明，不加标签混装在其他回收纸板中是不允许的。

    本表列有一组回收纸等级（第5组"特殊"等级），在很多情况下，只能经过特定的程序回收，否则将会对循环再生造成一些特别的限制。它们在本表所列含有物已被欧洲市场证实。实际上的这些物质特殊品种的再生只能在分布在少数几个国家内的有限的几个工厂才能完成。

定 义

不能使用的物质
不能在纸及纸板的生产中使用的原料含有非纸成份和对生产有害的纸及纸板，回收的纸及纸板应该基本上在供应时应该不含上述物质，单在针对特殊等级而言，买卖双方同意有一定比例的不可用物质，这只需要参考其成分，被称为：对生产有害的纸及纸张。

非纸成分
这是指回收后的纸及纸板中所含的任何异物，它们在生产中会损坏机器，或中断生产，或降低最终成品的价值，
如：
-金属
-塑料
-玻璃
-纺织品
-木材
-砂子和建筑材料
-合成物质
-合成纸

对生产有害的纸及纸板
有一种等级的纸和纸板在回收和处理后，对基本或标准水平的设备来说，无法被用来作为原料制造纸及纸板，否则会形成损坏或则由于其存在而导致所有该批次的无法使用。
越来越多的造纸工厂已改造其处理厂使之适应于处理该等级的废纸，随着科技的不断发展，能被用来循环再生的纸及纸板的种类不断增多。关于对这些等级中定义不可用物质的含量的标准将根据具体的个别纸厂指标而定。

水分含量
回收的纸及纸板基本上在销售时所含的水分将不大于在自然中吸收和的水平。如果水分含量大于10%（就风干重量而言）超出10%的重量可以扣除-使用买卖双方都能接受的测试方法和采集的样品。

标号系统
回收纸级别将根据编码系统打印在表格里，如所示：X. YY. WW
表 明：
X： 组别
Y： 级别
W： 附加级别
第1组 - 标准等级
第2组 - 中等级
第3组 - 高等级
第4组 - 牛卡级
第5组 - 特别级

第1组-标准等级

▲ A1.混合纸和板，未分拣，但不可用物质已剔除。
多种级别的纸与纸板的混合物，没有短纤维含量的限制。

▲ A2.混合的纸与板（已分拣）
多种品质的纸与纸板的混合，含有最大限量为40%的新闻纸和杂志纸。

▲ A3.灰板
已印和未印刷的，有白色衬里或无白色衬里的或混合板，不含瓦楞成分。

▲ A4.超市瓦楞纸和瓦楞板
使用过的纸及纸板箱，含有最低70%的瓦楞板，其余的是厚纸板和包装纸。

▲ A5.旧瓦楞纸箱
各种品质的使用过的瓦楞纸箱和纸板。

▲ A6. 未出售的杂志
未售出杂志，带或不带胶水。

▲ A7.电话簿纸
新的和用过后电话簿，有的带胶，其中带有彩页的比例不限。含有切边。

▲ A8.混合报纸和杂志I
报纸和杂志的混合，含有最低50%的报纸，部分带胶。

▲ A9.混合报纸和杂志II
报纸和杂志的混合，含有最低60%的报纸，部分带胶。

▲ A10.混合报纸和杂志
报纸和杂志的混合，含有最低60%的杂志，部分带胶。

▲ A11.已分拣用于脱墨绘图纸
已分拣的家用绘图纸和报纸，杂志，每种含量最低为40%。其中无法脱墨的纸及纸板所占比例应该不大于1.5%，实际含量可由买卖双方协商决定。

第2组-中级

▲ B1.报纸
报纸，最高含有5%的报纸或广告彩页。

▲ B2.未售出报纸
未售出的日报，不含有附加插件或彩色图片。

▲ B3.浅色印刷的白色切边纸
浅色印刷的切边纸主要成分是机械浆层的纸，无胶水。

▲ B4.深色印刷的白色切边纸。
深色印刷的白色切边纸，主要成分是机械浆层的纸，无胶水

▲ B5.已分拣的办公用纸。

▲ B6.彩色信纸
通讯纸，其中混有彩色纸，部分已印刷过，没有碳纸和硬皮。

▲ B7.白色双胶纸书籍
书，包括错版书,没有硬封面，主要是双胶纸白纸，黑墨印刷,包含量多10%涂布纸。

▲ B8.彩色双胶纸杂志
涂布或未涂布杂志，有白色或彩色的，没有非柔性封面，装订钉，不可分散墨水和胶水，

▲ B9.海报，标签或标签切边。可能含有大面积印刷的通知函件和彩印的切边含有最多不超过10%机械浆层的纸。

无碳复写纸

▲ B10.漂白双胶纸，涂PE纸板
从纸厂和复合厂收集的漂白双胶纸，涂PE纸板

▲ B11.其他涂PE板
其他涂PE板，可能含有从纸厂和复合厂来的未漂白的纸和纸板。

▲ B12.机械浆制成的电脑打印纸
连续的电脑打印纸，由机制将制成，通过颜色分拣，可能含有再生纤维

第3组-高级

▲ C1.混合的打印纸，书写纸的切边纸，有少量彩色成分，含有最低50%的双胶纸。
混合的，含有少量彩色双胶打印纸的切边

▲ C2.混合的，含有少量彩色双胶打印纸的切边，含有最低90%的双胶纸。

▲ C3.双胶纸制表格，契约
白色双胶纸，有轻量印刷带胶切边，无彩色纸，可能含有最多不超过10%的机制纸

▲ C4.碎的白色切边
不带胶的轻量印刷白色双胶纸切边，不含防水纸和彩色纸。

▲ C5.白色双胶纸信纸
已分捡的双胶书写纸，来源与公司记录等，不含现金支票，无碳纸和非水溶性胶水。

▲ C6.白色商业表格
白色打印的双胶纸商业表格

▲ C7.白色双胶纸电脑打印纸
白色双胶纸电脑打印纸，不含无碳复写纸和胶。

▲ C8.印刷过的亚硫酸板
大面积印刷过的亚硫酸板，不含胶水，PE层及蜡类物质。

▲ C9.轻量印刷过的亚硫酸板
轻量印刷过的亚硫酸板，不含胶水，PE层及蜡类物质

▲ C10.多种印刷品
双胶纸，涂布过的，轻量印刷，不含防水纸和彩色纸。

▲ C11.白色重度印刷多层板
新分切的白色轻度印刷多层板，含有双胶纸，机制或热机制浆层，没有灰色层。

▲ C12.白色轻度印刷多层板
新分切的白色未印刷多层板，含有双胶纸，机制或热机制浆层，没有灰色层。

▲ C13.白色未印刷的多层板
新分切的白色未印刷多层板，含有双胶纸，机制或热机制浆层，没有灰色层。

▲ C14.白色报纸
白色未印刷过得报纸切边或平板，不含杂志纸。

▲ C15.白色的涂布或未涂布的机制浆纸
白色的，未印刷过的涂布或未涂布过的机制浆的纸的切边和平板。

▲ C16.白色双胶涂布纸，不含胶水
白色的未印刷过的涂布双胶纸的平张和切边，不含胶水。

▲ C17.白色切边纸
白色未印刷的切边或平张，不含报纸和杂志纸，含有最低60%的双胶纸，可能含有10%的涂布纸，不含胶水。

▲ C18.白色双胶纸切边
白色未印刷过的双胶纸的切边和平张，可能含有最多5%的涂布纸，不含胶水。

▲ C19.未印刷过的硫酸漂白浆制白卡
未印刷过的白卡，没有胶水，多层涂布，或蜡类物质。

▲ C20.瓦楞板的新切边
瓦楞板切边，有牛卡，挂面牛卡和仿牛卡

▲ C21.使用过的瓦楞纸盒1
使用过的瓦楞纸盒，只含有牛卡，瓦楞由化学浆或热化学浆制成。

▲ C22.使用过的瓦楞纸盒2
使用过的瓦楞纸盒，含有牛卡和挂面牛卡但至少含有一层牛卡。

▲ C23.使用过的牛皮纸袋
清洁的使用过的牛皮纸袋，有防水纸和不防水的。

▲ C24.未使用过的牛皮纸袋
未使用过的牛皮纸袋，有防水纸和不防水的。

▲ C25.新牛卡
本色的新牛卡的纸板的切边。

▲ C26.新快件牛卡纸袋
新快件牛卡纸袋，可能含有湿强纸。

第5组-特殊级

▲ E1.混合回收的纸和纸板
未分捡的纸和纸板，来源隔离。

▲ E2.混合包装袋
多种品质的纸板的包装混合，不含报纸和杂志。

▲ E3.液体包装盒
使用过的液体包装盒包括使用过的涂PE的纸板，（有部分含有铝成分），含有最少50%的纤维重，余下的是铝和PE镀层。

▲ E4.包装牛卡
多种压线的，喷或复合的使用过的牛卡，必须不含沥青和蜡类涂层。

▲ E5.湿强标签
使用过的，用防水铜版纸制成的标签，含有最多1%的玻璃成分和最多50%的水分，无
其他不可用成分。

美 废

◆ 1．混合纸。
由各种质量的混合物组成，对各种包装材料或纤维含量无限制。违禁物不能超
过2%，废弃物总计不能超过10%。

◆ 2．目前不使用

◆ 3．超级混合纸。
由各种质量的清洁纸混合物打包组成，其中磨木浆纸含量不超过10%。违禁物不能超
过0.5%，废弃物总计不能超过3%。

◆ 4．纸盒裁切片。
由用于生产折叠纸箱和类似纸盒的纸板裁切片打包组成。违禁物不能超过0.5%，废弃物总计不能超过2%。

◆ 5．包装纸。
由各种成卷的外包装纸打包组成。违禁物不能超过0.5%，废弃物总计不能超过3%。

◆ 6．主要由街上收集的报纸打包组成。
违禁物不能超过1%，废弃物总计不能超过5%。

◆ 7．特殊新闻纸。
由各种干燥的、新印的、未被晒黄的报纸打包组成，其中凹板印刷和彩色部分不超过正常比例。不许含有违禁物。废弃物总计不能超过2%。

◆ 8．De-ink品质特殊新闻纸。
由各种干燥的、新印的、未被晒黄的报纸打包组成，不许含有杂志、空白纸、期刊和新闻纸以外的纸。其中凹板印刷和彩色部分不超过正常比例。这种等级纸不许含有杂草。不许含有违禁物。废弃物总计不能超过0.25%。

◆ 9．过量发行的新闻纸。
由新闻纸印刷过量而未被使用过的报纸打包或捆扎组成，其中凹板印刷和彩色部分不许超过正常比例。不许含有违禁物。不许含有废弃物。

◆ 10．杂志。
由彩色杂志、样本和类似的印刷品打包组成。允许含有少量未涂层的新闻型纸。违禁物不能超过1%。废弃物总计不能超过3%。

◆ 11．瓦楞纸箱。由瓦楞纸箱打包组成，瓦楞纸箱可以由亚麻、牛皮纸或纸板衬里。违禁物不能超过1%。废弃物总计不能超过5%。

◆ 12．双层瓦楞纸箱。由超市、工商业设备产生的干燥双层瓦楞纸箱打包组成，可以含有内衬、亚麻和牛皮纸。但不许含有纸板、外国瓦楞纸箱、塑料和石蜡。违禁物不能超过0.5%。废弃物总计不能超过2%。

◆ 13．新的双衬牛皮纸瓦楞箱裁切边。由瓦楞箱裁切边打包组成，可含有牛皮纸、亚麻和纸板衬里。这一等级纸不可以含有不可溶解的黏合剂和经过处理的介质或内衬。不许含有违禁物。废弃物总计不能超过2%。

◆ 14．目前不使用。

◆ 15．旧牛皮纸。
由棕色牛皮纸袋打包组成，其中牛皮纸袋不可含有不被接受的内衬和物品。不许含有违禁物。废弃物总计不能超过0.5%。

◆ 16．由新牛皮纸裁切边，纸张或袋的碎片打包组成。
但不含有经缝补的牛皮纸。不许含有违禁物。废弃物总计不能超过0.5%。

◆ 17．容器原材料。
由印刷或未印刷、未漂白的新饮料容器纸或裁切边打包组成。可以含防湿增强添加剂。不许含有违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 18．彩色新牛皮纸。
由彩色新牛皮纸裁切片、纸张和纸袋碎片打包组成，不含缝补纸。不含违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 19．杂货袋碎纸片。
由棕色新牛皮纸袋裁切片、纸张打包组成。不许含有违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 20．牛皮纸袋废料。
由棕色新牛皮纸袋裁切片、纸张和印错的纸袋打包组成，不含缝补纸。不含违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 21．棕色新牛皮纸信封裁切片。
由新的未印刷的棕色牛皮纸信封裁切片或纸张打包组成。不含违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 22．混合磨木浆刨花纸。
由杂志、样本和类似印刷品切边打包组成，对磨木浆纸或涂层原料无限制，可以含有广告印刷品和夹带印刷材料，带有彩色纤维的纸张也可以。不含违禁物。废弃物总计不能超过2%。

◆ 23．电话簿。
由当地电话簿出版商印刷的干净的电话簿打包组成。不含违禁物。废弃物总计不能超过0.5%或0.1%。

◆ 24．白色空白新闻纸。
由未经印刷的白色新闻纸或其他白色磨木浆纸纸制品和裁切边打包组成。不含违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 25．由为数据处理机而产生的表格纸组成/这种等级可含有彩色纸，压感纸和非压感纸。不含违禁物。废弃物总计不能超过2%。

◆ 26．空白出版物。
由未经印刷白色涂层裁切片或填有磨木浆纸裁切片组成。不含违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 27．空白页刨花纸。
由杂志、样本和类似印刷品整边后打包组成。不含违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 28．白色涂层刨花纸。
由未印刷涂层和未涂层刨花纸和所有无磨木浆白纸打包组成。不含违禁物。废弃物总计不能超过1%。

◆ 29．目前不使用。

◆ 30．白色硬刨花纸。
由未经印刷、未经处理的无磨木浆白纸、刨花纸组成。不含违禁物。废弃物总计不能超过0.5%。

◆ 31．硬质白色信封切边
由成捆的磨木浆纸边角料切边，或成张的未经处理和未涂布白色信封组成

◆ 32．目前不使用

◆ 33．新的彩色信封边角料
有成捆的磨木浆纸边角料，切边或成张的未经处理和未涂布过的可漂白彩色信封纸组成，不含违禁物，废弃物总计不超过0.5%

◆ 34.目前不使用

◆ 35.半漂白纸边角料
有成捆的为印刷未经处理的磨木浆纸切边组成，如文件夹、马尼拉制表卡片切边，未经处理的牛奶存料或马尼拉布标签，废弃物总计不超过20%

◆ 36.马尼拉制表卡
由经印刷的磨木浆纸，可漂白的马尼拉彩色卡纸组成，这个级别的纸可能包含含有着色页边的马尼拉彩色卡纸，不含违禁物、废弃物总计不超过1%

◆ 37.分选过的办公废纸--图1和图2
有成捆得纸组成尤其有办公室产生，含有主要是白色和彩色的磨木浆纸不含未经漂白纤维，可能包含少量磨木浆计算机打印纸和传真纸。违禁物不超过2%，废弃物总计不超过5%.

◆ 38.分选过的彩色账簿纸
由印刷过或未印刷的彩色或白色磨木浆纸帐簿纸、债券纸、书写纸等其他具有相似纤维和添加物成分的大张、切边和边角料纸组成，这个等级的纸不能含有经处理过的涂布过、粘钉过的或大量印刷过的材料。违禁物不能超过0.5%废弃物总计布超过2%.

◆ 39.马尼拉彩色帐业纸
由新印刷过或未印刷过的彩色或白色磨木浆纸大张或切边用于制造马呢拉表格，连续表格，参数表和其他印刷过的纸张如销售文献和目录，所有材料必须是涂布过的并不含允许含少量无碳复写纸，违禁物含量少于0.5%废弃物总的不超过2%.

◆ 40.分选过的白色帐簿纸
由印刷过或维印刷过的切过的书本和白色磨木浆帐簿纸、债券纸、书写纸河各种含有相似纤维和添加无得纸切边组成，这个等级不能含有处理国，涂不过、粘钉过或大量印刷过的材料。违禁物含量不能超过0.5%，废弃物总计不能超过2%

◆ 41.马尼拉白色帐簿纸
由新印刷过或未印刷过的用于制造马尼拉表格，由新印刷过或未印刷过的彩色或白色磨木浆纸大张或切边用于制造马呢拉表格，连续表格，参数表和其他印刷过的纸张如销售文献和目录，所有材料必须是涂布过的并不含允许含少量无碳复写纸，违禁物含量少于0.5%废弃物总的不超过2%

◆ 42.计算机打印纸
由用于数据处理机器的白色磨木浆纸表格组成，这个等级可含彩色条或包装纸，所有材料必须未经处理和未涂布过，计算机打印纸可能含有不高于5%的磨木浆。不含违禁物，废弃物总计不超过2%。

◆ 43.涂布书本材料
由印刷或未印刷过的成张或切边涂布磨木浆纸和经切纸机切过的书本和边角料组成。这种纸原则上可含有一定比例的细磨木浆纸，不含违禁物，废弃物总计不超过2%.